Dieric Bouts in Spanje
Internationaal symposium ter ere van de restauratie van het drieluik van de Koninklijke Kapel (Granada)
Talen: Spaans, Engels en Frans
Na drie jaar zal de Triptiek van de Kruisafneming van Dieric Bouts opnieuw schitteren in de Koninklijke Kapel van Granada. Dit meesterwerk, het hoogtepunt van twee grote tentoonstellingen in M Leuven, onderging intussen een zorgvuldige conservatie-restauratie in het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium (KIK) in Brussel.
Ter gelegenheid van de voltooiing van de restauratie vinden in de Koninklijke Kapel een tijdelijke tentoonstelling en een internationaal symposium plaats. Onderzoekers komen in Granada samen om de nieuwste inzichten te delen over dit uitzonderlijke Vlaamse altaarstuk, dat door Isabella van Castilië voor haar koninklijke kapel werd verworven. Het programma omvat de presentatie van de triptiek, evenals lezingen en uitwisselingen tussen specialisten.
Organisatie
La Capilla Real de Granada, Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium (KIK), Museum M (Leuven)
Contact: d.boutsproject@creartegestionycultura.com
16 juni 2026
12:00 Bienvenido / Welcome - Don Manuel Reyes, Capellán Mayor del Cabildo de la Capilla Real
SESIÓN I presidida por / chaired by Marjan Debaene (M Leuven)
- 12:20 – 12:40 Revisiter Dieric Bouts : état de la question - Prof.a Dr. Em. Catheline Périer-D’Ieteren (Université Libre de Bruxelles)
- 12:40 – 13:00 The Beginnings of Dieric Bouts and the Enigma of the Haarlem School - Prof. Dr. Stephan Kemperdick (Gemäldegalerie Berlin)
- 13:00 – 13:20 Le traitement de conservation et restauration du Triptyque de Grenade - Livia Depuydt, Françoise Rosier, Marie Annelle Mouffe, Jean-Albert Glatigny (KIK)
- 13:20 – 14:00 New Insights on the Early History of the Granada Triptych - Dr. Bart Fransen (KIK), Sjors Nab (Universiteit Utrecht)
Preguntas / questions
14:30 - 17:00 Pausa y visita a la exposición / Lunch break and visit to the exhibition
SESIÓN II presidida por / chaired by Dr. José Juan Pérez Preciado (Madrid, Museo del Prado)
- 17:00 – 17:20 La technique picturale du Triptyque de Grenade - Françoise Rosier, Livia Depuydt, Marie Annelle Mouffe (KIK)
- 17:20 – 17:40 La restauración de la Virgen con el Niño de Dieric Bouts - José María Rodriguez-Acosta (CRA, Granada)
- 17:40 – 18:00 The copy in the Real Colegio del Corpus Cristi in Valencia - Sjors Nab (Universiteit Utrecht), Dr. Bart Fransen (KIK)
- 18:00 – 18:20 El patronazgo artístico de Catalina de Ribera (c. 1450-1505) y su relación con Isabel de Castilla - Prof.a Dra. Ana Aranda Bernal (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla)
- 18:20 – 18:40 La cultura de las copias en la corte de Isabel de Castilla - Dr. Oskar Rojewski (UNED, University of Silesia)
Preguntas / questions
19:00 Posibilidad de visitar la exposición / Possibility to visit the exhibition
17 juni 2026
SESIÓN III presidida por / chaired by Dr. Oskar Rojewski (UNED, University of Silesia)
- 10:00 – 10:20 El mercado de arte flamenco en España a finales del siglo XV - Dr. Iban Redondo (Universidad Complutense Madrid)
- 10:20 – 10:40 Le succès des images de dévotion de Bouts en Espagne - Prof.a Dra. Valentine Henderiks (Université Libre de Bruxelles)
- 10:40 – 11:00 Meditación, visión e imagen: a propósito del Varón de Dolores en la pintura de la época de los Reyes Católicos - Prof.a Dra. Sonia Caballero (Universidad de Granada)
- 11:00 – 11:20 El tríptico de la Vida de la Virgen de Dieric Bouts en el Museo del Prado - Dr. José Juan Pérez Preciado (Museo Nacional del Prado)
- 11:20 – 11:40 Les transformations du Triptyque de Grenade de Dieric Bouts à la lumière du goût ibérique des Temps modernes - Prof. Dr. Didier Martens (Université Libre de Bruxelles)
Preguntas / questions
12:00 Palabras de clausura / Closing Remarks - Marjan Debaene (M Leuven)
Inschrijven
De presentaties worden gehouden in het Spaans, Engels en Frans, met simultaanvertaling.
Registratie is verplicht. De deadline is 1 mei 2026.
Inschrijven is verplicht
Nu inschrijvenAankomende evenementen van het KIK
RICH Talk – Iconografie: De verborgen verhalen van de kunst
Tijdens deze RICH Talk reiken onze kunsthistorici je de sleutels om schilderijen, sculpturen en altaren écht te lezen.
Voertaal: Nederlands
RICH Talk ‒ Hoe wetenschap ons erfgoed bewaart
Ontdek hoe scheikunde en geavanceerde wetenschappelijke analyses ervoor kunnen zorgen dat meesterwerken de komende eeuwen overleven.
Voertaal: Frans